Римлянам 14:11 "Ибо написано: живу Я, говорит Господь, предо Мною преклонится всякое колено, и всякий язык будет исповедывать Бога".
Чтобы выйти из Газели,
Шишку не набив об двери -
Нужно ниже наклонятся,
Если хочешь цел остаться.
Хоть и важен тот урок,
Редко он бывает впрок:
Стукнешься разов так пять -
Станешь голову склонять...
И в духовной жизни тоже
Ситуация похожа:
Бог проблемы допускает,
Их решенье предлагает:
Коль смиришься перед Ним -
Будешь цел и невредим;
Нос в гордыне задерешь -
Шишек множество набьешь!
Помни - послушанье Богу
Приведет к небес порогу.
Станешь с Богом воевать -
Будешь на себя пенять.
Два пути есть: в ад и в рай,
Сам , друг милый, выбирай!
Борисова Виктория,
Северодонецк, Украина
Приветствую вас. Мне 44года. В январе 2003 г покаялась в церкви ЕХБ "Путь спасения" г Северодонецка. В августе приняла крещение. Несу служение директора воскресной школы и служение с подростками. Замужем. Трое детей: Никита - 19 лет, Маша - 16 лет, Тимофей - 5 лет. e-mail автора:Valerika_2010@mail.ru
Прочитано 2090 раз. Голосов 1. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Езжай в такси хоть сотником, хоть плотником,
А дверью хлопнешь - станешь льготником Комментарий автора: Ну да, такого рода "приколов" довольно много. Большинство - злобно-саркастические, но есть и вправду веселые.
ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
